Offrez des cadeaux de Noël vénitiens d’artistes ou artisans d’art de Venise. Notre sélection est désintéressée, nous ne touchons aucune commission. Tous les commerces présentés ici possèdent leur boutique en ligne (ou presque), dont le port s’affiche avant l’achat. Le coût du port est celui du transporteur, la plupart du temps la Poste italienne, parfois des transporteurs privés.
Nous vous proposons aussi l’offre de partenaires, qui eux, nous commissionnent. Ils sont classés tout en bas, après nos audioguides en téléchargement immédiat. C’est notre vision du monde :

L’association Italie1 utilise les COMMISSIONS de nos partenaires
pour faire connaître   SANS COMMISSIONS   l’offre des vénitiens. 

Offrez des bijoux en cadeaux de Noël vénitiens

CREAZIONI DI AMBRA, d’Ambra Barretta
Joaillerie en perles de verre de Murano et pierres semi-précieuses. Toutes les créations sont faites à la main et chacune est unique.

Calle dei saoneri 2751
San Polo (entre le campo San Polo et le campo San Tomà)
Sur notre site
Sa boutique de vente en ligne

LA COLOMBINA VENEZIANA, d’Elisa Zaffina

Elisa crée des boucles d’oreille à partir d’éléments tirés d’illustrations : les chats, Alice au pays des merveilles, Pinocchio, Venise autrefois, etc.
Contactez l’artiste sur le Facebook mentionné.
Sur notre site
Sa boutique en ligne

PAPEROOWL
Stefania Giannici
Calle Longa
Santa croce 2155/A
Sur notre site
Sa boutique en ligne

VENEZI’ARTE, de Muriel Balensi
Muriel est l’une des plus grandes créatrices de perles de verre. Des perles d’une certaine complexité, d’une grande profondeur. Des bijoux porteurs de sens. Tous sont uniques et créés sur commande. A vous de lui préciser ce que vous souhaitez. 
Attention Muriel n’a pas de boutique mais un atelier de travail :
Fondamenta Radi 24
Murano
Sur notre site
Sa boutique en ligne

Le verre, expédition protégée

CESARE TOFFOLO
Cesare Toffolo est un maître verrier de stature internationale qui renouvelle le style et la technique du verre de Murano. Un véritable créateur, un maître de l’excellence.
Fondamenta Vetrai, 37
Murano
Campo San Zaccaria, Castello, 4685
Venise
Sur notre site
Sa boutique en ligne

VENEZI’ARTE, de Muriel Balensi – Voir en rubrique BIJOUX ci-dessus
Sur notre site
Sa boutique en ligne

Forcoles miniatures et autre objets en bois

Les miniatures de Saverio Pastor ou de Paolo Brandolisio sont fabriquées à l’ancienne, comme les grandes. Elles sont ainsi imprégnées de l’âme vénitienne.

Saverio Pastor
Fondamenta Soranzo, 341
Dorsoduro 341
Sur notre site
Sa boutique en ligne

Paolo Brandolisio
Calle Corte Rota
Castello 4725
Ne vend pas en ligne directement

Les masques

Ca’ Macana
calle capeller 3215
Proche du campo San Barnaba
Dorsoduro
Sur notre site
Boutique de vente en ligne

Bluemoon
Sur notre site
Boutique de vente en ligne

Maquettes de barques de la lagune

Gilberto Penzo
Calle seconda dei saoneri
San Polo, 26811
Sur notre site
Sur sa boutique en ligne
Achat sur sa boutique en ligne en contactant Gilberto Penzo par mail (voir son site).

Et pourquoi pas un CD d’une chanteuse jazz vénitienne ?

Et pourquoi ne pas le faire dédicacer par la chanteuse elle-même ? Très original.
Ecrivez-lui par mail qui lui parviendra directement. Le cd, la dédicace et le port : 14€

Malika Fe et son jazz band se produisent régulièrement à Venise. Malika a eu l’idée d’en produire un CD. Il est composé de chansons classiques en jazz, mais aussi d’interprétations de chanson de variétés.
Amazon | Spotify | Napster | Deezer | Apple Music 

Nos audioguides en cadeaux de Noël vénitiens

Les marionnettes, en 2-3 semaines sur commande

L’ISOLA DI PINOCCHIO, de Roberto Comin
Les marionnettes de Roberto Comin voyagent dans le monde entier, tant elles sont appréciées pour leur caractère, leurs finitions et la beauté de leurs costumes. De magnifiques décorations. 
Fondamenta Vendramin
Cannaregio 2417
Sur notre site
Sa boutique en ligne

Petite sélection de marionnettes
Un choix plus vaste sur notre site

Un choix plus vaste de marionnettes sur notre site

NOS PARTENAIRES
L’association Italie1 utilise les COMMISSIONS de nos partenaires
pour faire connaître   SANS COMMISSIONS   l’offre des vénitiens.

Hôtels ou appartements à Venise

Le plus magnifique des cadeaux !
Offrez une réservation en hôtel ou appartement à Venise, grâce à nos pages où nous commentons les quartiers, ce qui permet d’avoir de bons repaires.
Vous payez tout ou partie de la réservation directement sur la centrale de réservations. Un formidable cadeau, particulièrement original.

A Venise-même : 
Saint Marc | San Polo | Castello | Dorsuduro | Cannaregio | Santa Croce

A Venise, mais nécessite de prendre le vaporetto :
Giudecca | Lido di Venezia

Sur la terre ferme, nécessite de prendre le bus ou le train :
Mestre | Marghera

Petite sélection chez nos partenaires

   Livres  Musique  Plans  Accessoires  Décoration  Cadeaux

Tous les articles proposés chez nos partenaires
Livres  Musique  Plans  Accessoires  Décoration  Cadeaux

Retour cd jazz

La fête de la Salute 2021 à Venise est avant tout une fête religieuse. En effet, la basilique Santa Maria de la Salute fut construite en remerciements à la Madone qui fit cesser la peste de 1630.
Pour en savoir + sur

• la fête de la Salute 
• le plat traditionnel de la Castradina
• la basilique de la Salute

Port du masque obligatoire

A partir du 19 novembre 2021, à Venise, le port du masque est obligatoire aux + 6 ans, même en extérieur, lors des prochaines fêtes ou manifestations publiques :

• Fête de la Madonna della Salute (du 19/11/2021 au 21/11/2021 – Campo della Salute, Rio Terà dei Saloni, Rio Terà dei catechumeni, Fondamenta della Salute, Campo San Gregorio)
• Fête de Noël (20/12/2021 au 24/12/2021 – Santa Fosca, Strada Nuova, Campo San Felice, Campo Santi Apostoli, Campo San Bartolomio)
• Marché au Campo San Maurizio (3, 4 et 5/12/2021)
• Fête de l’Epiphanie (du 02/01/2022 au 05/01/2022 – Strada Nuova de Campo Santi Apostoli à Campiello Testori)
• Marchés de Noël de Mestre et Marghera, sur la Piazza Ferretto (du 27/11/2021 au 29/12/2021). via Poerio et via Allegri (du 27/11/2021 au 09/01/2022), Piazza Mercato à Marghera (du 28/11/2021 au 09/01/2022)
• Dans les rues piétonnes à sens unique et à toute autre occasion de temps et de lieu où il n’est pas possible de respecter la distance interpersonnelle.

Pour plus d’informations, lisez notre page Green pass à Venise.

La fête de la Salute 2021 à Venise est religieuse

Le programme est essentiellement religieux. Compte tenu des restrictions sanitaires actuelles, il est préférable d’éviter toute visite touristique ou de curiosité.

Ouverture du pont votif

Jeudi 18 novembre, vers 12h, ouverture du pont votif qui relie l’église de la Salute au quartier San Marco. Inauguration officielle en présence du Maire et du patriarche.

Modification des lignes de vaporetto

Durant l’ouverture du pont votif, le Grand canal sera barré au sud, après le pont de l’Accademia. Les visiteurs doivent en tenir compte et prendre leur vaporetto au Nord du pont de l’Accademia ou dans le bassin de Saint Marc.

La religion

Sur un plan purement religieux, les messes ont lieu

• jeudi 18 et vendredi 19 à 11h et16h,
• samedi 20 et lundi 22 à 8h00, 9h30, 11h00, 15h00, 16h00 et 17h30,
• dimanche à 7h00, 8h00, 10h00, 18h00, 19h00 et 20h00.

Attention : compte tenu des restrictions sanitaires, les messes sont limitées à une jauge maximum de 75 personnes.

Visites cultuelles organisées

Samedi 20 et dimanche 21 novembre, des visites seront organisées pour permettre au plus grand nombre d’entrer dans la basilique et passer devant l’image de Santa Maria de la Salute. Ces visites permettront également d’offrir aux fidèles un temps plus long de recueillement et de prière.

Chacun pourra offrir une bougie à Marie, mais ce sont des bénévoles qui seront chargés de les allumer, cela afin d’éviter les attroupements.

La basilique est partiellement en travaux. A l’occasion de cette fête, une image sacrée remplacera la banderole publicitaire actuelle.

Et sachez que les plus importantes cérémonies seront retransmises sur la page de Gente Veneta. 

Stands d’objets religieux et nourriture

Tout autour de la basilique, campo San Gregorio, pointe de la douane, Rio Terà dei Catecumeni seront installés des stands pour proposer des objets religieux (bougies entre autres) ou de la nourriture (crêpes, fruits confits, marrons, etc).

La collection permanente du Peggy Guggenheim gratuite

Pendant les deux jours, les résidents des 44 communes de Venise et sa métropole pourront visiter gratuitement la collection permanente. Ils pourront se promener dans le jardin de sculptures mais aussi admirer les chefs-d’œuvre de René Magritte, Pablo Picasso, Vassily Kandinsky, Jackson Pollock, Alberto Giacometti et bien d’autres encore.‎

A ne pas manquer, l’exposition Migrating Objects ouverte au public jusqu’au 10 janvier 2022. Elle présente 35 oeuvres d’art d’Afrique, d’Océanie et des Amériques. Elles sont exposées pour la première fois ensemble. ‎

Informations pratiques 
La réservation est obligatoire,‎‎ sous réserve de disponibilité.
Voir notre page sur le Guggenheim.

Intéressante exposition à Venise Ci rivediamo in Via Garibaldi (= Nous nous retrouvons Via Garibaldi).

Ci rivediamo in Via Garibaldi

L’exposition présente des photos de Pierandrea Gagliardi et Atsuko Suehiro. Ces deux artistes et habitants du quartier Castello ont photographié les habitants de la célèbre rue. Leur but était de ne pas perdre la mémoire de ces personnes qui vivent et font vivre le quartier. Un hommage à une population anonyme. Les gens se croisent, se reconnaissent, apportent leur humanité à ce lieu. On est ici aux antipodes de la foule de Saint Marc, sans visage et sans âme.

Informations pratiques

Galerie Kokonton
via Garibaldi
jusqu’au dimanche 28 novembre de 16h à 20h
sauf les lundis et mardis.

Site officiel

Les expositions à Venise 2021-2022 sont présentées ici pour ne pas rater les essentielles pour vous, c’est-à-dire, celles qui pourraient vous plaire, certaines classiques, d’autres d’art contemporain et même certaines en immersion  multimédia. Profitez-en si vous êtes à Venise en cette période de fin 2021 et début 2022.

Parmi les grandes expositions à Venise 2021-2022 : Venetia 1600, Naissances et renaissances

Une grande exposition sur l’histoire de Venise dans le domaine artistique, avec des oeuvres de Carpaccio, Titien, Véronèse, Tiepolo, Canaletto, Guardi et bien d’autres, des arts décoratifs mais aussi dans le domaine des grands édifices de Venise, Basilique de San Marco, le Palais des Doges, le Pont du Rialto, le Fondaco dei Tedeschi, les églises du Redentore et Santa Maria della Salute, le Grand Théâtre la Fenice et le Campanile de Saint Marc, les musées, les institutions, la vie culturelle contemporaine, etc.
Palazzo Ducale
San Marco
jusqu’au 25 mars 2022
du lundi au dimanche, de 10h à 18h

Tapio Wirkkala alla Venini
Toni Zuccheri alla Venini

                © TAPIO WIRKKALA, by SIAE 2021                 © TONI ZUCCHERI, by SIAE 2021
Deux expositions sur le verre, par le finlandais Tapio Wirkkala et l’italien Toni Zuccheri qui ont travaillé à la Venini (l’une des plus actives verreries de Murano). 
Les deux designers présentent leurs créations.
LE STANZE DEL VETRO
Isola di San Giorgio Maggiore, 8
Jusqu’au 13 mars 2022

Venise, Gianni Berengo Gardini et Maurizio Galimberti. Deux vues en comparaison

Venise vue par deux photographes qui confrontent leurs visions et leurs interprétations de la ville.

Fondazione di Venezia
Dorsoduro, 3488/U
jusqu’au 9 janvier 2022
du lundi au vendredi, de 10h à 19h

Mario De Biasi. Photographies 1947-2003

Du 13 Mai 2021 au 9 janvier 2022
Tre Oci
Giudecca 43
Arrêt vaporetto Zitelle
Tous les jours sauf mardi, de 11h à 19h
Attention : Réservation obligatoire les samedis, dimanches et jours fériés
Site officiel
En savoir + sur le palais

Modigliani opera vision

Exposition multimédia sur Amadeo Modigliani, avec projection 360°, animation 3D, en immersion totale dans la vie et l’oeuvre de l’artiste.
Chiesa della Pietà
Riva degli Schiavonni
Castello 3701
Tous les jours, de 10h à 19h
jusqu’au 30 avril 2023

Bruce Nauman: Contrapposto Studies

Jusqu’au 9 janvier 2022
Tous les jours sauf mardi, de 10h à 19h
Bruce Nauman explore différents langages artistiques, de la photographie à la performance, de la sculpture à la vidéo, en expérimentant leur potentiel conceptuel et en explorant la définition même de la pratique artistique.
Pointe de la douane-Grassi
Arrêt vaporetto Salute
Site officiel 
En savoir + sur ces lieux d’expositions

Alice au pays maudit = Alice in Doomedland

4 artistes, Didier Guillon, Silvano Rubino, Isao & Stephanie Blake revisitent Alice au pays des merveilles et font un parallèle avec les changements propres à chaque être humain et à toute l’humanité. 
Jusqu’au 27 mai 2022
au Palazzo Bonvincini
Rue Agnello
San Polo 2161 A
Tous les jours, de 10h à 18h

Empathic

Une exposition de créations en verre, pour rendre hommage à l’héritage verrier de Murano et le sublimer “en expérimentant, en bousculant la grammaire des formes, les techniques et l’ingéniosité de chacun pour arriver à des résultats inédits”.

Punta Conterie Art Gallery
Fondamenta Giustinian, 1 à Murano
jusqu’au 10 avril 2022
du mardi au dimanche, de 10h à 19h

Massimo Campigli et les Etrusques : un bonheur païen

35 oeuvres de l’artiste Massimo Campigli sont confrontées aux oeuvres étrusques, source d’inspiration de l’artiste.
jusqu’au 16 janvier 2022, de 10h30 à 16h
Palais Franchetti
Campo San Vidal
San Marco, 2842

Accès aux expositions à Venise 2021-2022

Avant d’accéder aux musées et expositions, faut-il encore accéder à Venise, lisez les dernières informations Green pass à Venise, en rubrique Actualité de notre site.

L’accès aux musées de Venise est règlementé :

• Green pass obligatoire (certificat Covid UE des personnes dûment vaccinées)
• Entrée interdite si vous avez des symptômes d’infection respiratoire
• Mettre un masque
• Eternuer ou tousser dans votre mouchoir
• Eviter les embrassades ou de serrer la main
• Suivez le parcours de visite, avec une distance d’1m avec les autres personnes
• Ne s’asseoir que sur les sièges autorisés
• Respecter les limites de capacités des musées, sil y a lieu

Coup de gueule contre l’exploitation de Venise. Mon coup de gueule est surtout orienté contre le sur-tourisme qui pollue la ville d’art et la rend, en partie, inaccessible. Pas contre les touristes eux-mêmes mais contre ceux qui organisent (et profitent) du tourisme de masse.

Trop de touristes à Venise

Oui, les derniers week-ends d’octobre et durant le pont du 1er novembre, Venise a subi une trop forte concentration de touristes. Mais quand je dis trop forte, ce n’est pas une interprétation de ma part. Certaines rues du centre étaient quasi inaccessibles, tellement la foule était compacte, avançant d’un pas lent.

Comment apprécier Venise, ville d’art, dans de telles conditions ?

Cette surpopulation de visiteurs soulèvent d’importantes questions, dans des domaines très divers.
Par exemple, quelques questions entre autres  :

• comment les Vénitiens peuvent-ils vivre dans leur ville ainsi obstruée ?
• Imaginons un mouvement de foule incontrôlable, c’est-à-dire un affolement subit et général. On déplorerait à coup sûr de nombreuses victimes tombées à terre et piétinées. Des problèmes évident de sécurité sont posés.
• Et comment faire connaître et aimer Venise à ses enfants si, pendant les vacances scolaires, les lieux les plus magnifiques de la ville sont ainsi encombrés et quasi inaccessibles ?

Même problème à Vérone

Mais Venise n’est pas un cas isolé. Vérone à connu exactement le même problème. A tel point qu’a été mis en place un système de contrôle de la foule, par téléphone.
En effet, des capteurs ont été installés aux endroits stratégiques du centre ville, qui enregistraient le nombre de téléphones présents et leur sens de déplacement.
Ainsi la ville de Vérone a-t-elle pu réguler ce flux en installant des sens uniques pour les piétons. Cela n’a pas diminué le nombre de visiteurs mais a permis d’améliorer leur répartition.
C’est exactement l’une des solutions envisagées à Venise pour réguler les hordes de touristes.

Cette régulation pose questions

D’abord, est-ce ou non une atteinte à la vie privée, d’être ainsi tracé (espionné ?) dans ses déplacements ? Les capteurs enregistrent des informations anonymes. Mais il suffirait d’un rien pour qu’elles ne le soient plus…
Ensuite, une fois les foules sur place, on peut organiser leurs déplacements, certes. Mais on ne diminue pas leurs volumes. On ne maîtrise pas leur sécurité, la foule est incontrôlable. Ayant conscience que c’est grave !

exploitation de Venise

Comment les Vénitiens peuvent-ils vivre dans une ville, pardon dans LEUR ville, ainsi obstruée, quadrillée.
Imaginez-vous vos enfants dans une telle marée humaine, devant rendre visite à leurs proches ou simplement acheter du pain à la boulangerie ?
Et si en novembre, la ville sature, que seront les fêtes de fin d’année ? Et le Carnaval ?

Il y a donc une absolue urgence à solutionner cet afflux inconsidéré de visiteurs à Venise, qui nuisent terriblement aux Vénitiens et aux amateurs de Venise. Mais comment solutionner ?

Trouver une solution contre l’exploitation de Venise

• Quelle solution envisagée ?
  Sans doute en retenant les visiteurs en amont avant qu’ils n’arrivent à Venise. Toutes les mesures prises après leur arrivée sont inopérantes.
• Et aussi, l’idée d’avoir à réserver sa visite à Venise est dans l’air, une réservation comme on réserve un musée et permettant ainsi de contrôler le nombre d’arrivants jusqu’à atteindre une jauge maximale.
  Mais tout en accordant des dérogations pour les Vénitiens, leurs amis et leurs familles. Manquerait plus qu’un non-vénitien devant assister à un mariage ou un enterrement soit refusé parce que le quota est atteint.
• On peut envisager d’autres mesures peut-être. Aucune solution ne sera parfaite, il s’agit de choisir entre plusieurs possibilités imparfaites, donc critiquables. Mais, il y a urgence.

La solution viendra des Vénitiens eux-mêmes et il importe que les amoureux de Venise restent attentifs à ces changements, solidaires des habitants.

Il y a urgence à réguler l’exploitation de Venise

Eu oui, à bien y réfléchir, ce qu’il faut réguler, ce ne sont pas les foules de visiteurs mais bien l’action de ceux qui les organisent. Réguler l’exploitation de Venise.

Les Vénitiens n’en peuvent plus et attendent moins de visiteurs, ce qui d’ailleurs favorisera l’économie de la ville.
Je parlais des Vénitiens… mais aussi de tous les amoureux de Venise qui peuvent se sentir rejetés et ne ne peuvent séjourner que hors vacances scolaires, hors été, hors grandes festivités.

On m’objectera qu’il y a toujours des quartiers moins densément visité

Je sais, on m’objectera qu’il y a toujours des quartiers moins densément visité, qu’on trouve toujours des places accueillantes quelque soit la saison, etc. C’est certain. Mais réclamons le droit d’avoir accès à toute la beauté et l’histoire de Venise, partout. Et pas seulement dans les quartiers périphériques et hors des grands axes de circulation piétonne. Venise n’est pas seulement les quartiers populaires, je ne suis toujours pas saturé d’admirer la place Saint Marc, le Palais des doges, le pont du Rialto. Ces richesses artistiques et historiques existent ne seraient accessibles qu’aux visiteurs de passage et pas à d’autres qui les apprécient tout autant, sinon mieux ?

Voilà, j’avais besoin de pousser un grand coup de gueule. Ca ne résout pas grand chose mais ça soulage. Et ce faisant, je sais exprimer ainsi un état de conscience que beaucoup partagent.

Un super pass sanitaire est mis en oeuvre en Italie, du 6 décembre 2021 au 15 janvier 2022 (au minimum). Plus on s’approche des fêtes de fin d’année et plus l’inquiétude grandit concernant le développement de l’épidémie de Covid.
Venise passerait en zone jaune à partir du 20 décembre.
Voir notre mise à jour pour votre séjour de fin d’année 2021 à Venise.

Super pass sanitaire en Italie

Quelles mesures pour entrer en Italie et retour.
Le (super) pass sanitaire sera délivré aux Italiens uniquement après la troisième dose de vaccin (au bout de 5 mois désormais en Italie). Ce pass verrait sa durée de validité limitée à 9 mois (au lieu de 12).

• Le pass sanitaire (2 doses) reste valable pour ceux qui possèdent un pass et n’ont pas atteint l’échéance de la 3e dose. Autrement dit, si votre pass (2 doses) est valide depuis moins de 5 mois, il sera valide également en Italie.
• Les tests antigéniques et PCR verraient leur durée de validité diminuer à 24 et 48h. Ils ne donneraient pas les mêmes droits que le pass sanitaire.

Venise en zone jaune à partir du 20 décembre

Il semble qu’on s’oriente en Italie à passer quelques régions en zone jaune (orange ou rouge). Il pourrait s’agir du Frioul-Vénétie Julienne et de la province autonome de Bolzano, peut-être bientôt de la Calabre ou des Marches.

Réaction de la population

Les vaccinés sont plutôt pour un pass sanitaire plus restrictif. Leur argumentation repose sur le fait que leur éventuelle faible contamination n’aurait guère d’impact social ou économique. Et qu’ils ne voient pas pourquoi ils devraient être privés de liberté à cause de ceux qui ne sont pas vaccinés.

Les non vaccinés, eux, sont résolument opposés à ces nouvelles restrictions. Ils se veulent des citoyens comme les autres et mettent en avant leur droit à la liberté, même si la leur devrait restreindre celle des autres.

On est typiquement dans le cas où la liberté des uns finit où commence celle des autres. Une fracture importante semble se dessiner dans la population italienne.

Alors ?

Ces mesures restrictives ne visent pas à embêter les gens mais bien à restreindre la propagation du virus à l’occasion des grands rassemblements de fin d’année.
Comme d’habitude, nous vous tiendrons informés de tout changement.

Lisez les autres mesures encore en vigueur au 23 novembre 2021.

Nuls en peinture forts en câlins est un compte-rendu de séjour à Venise, par Lena Rivard Cohen, issu de notre groupe Facebook et publié avec sa gracieuse autorisation.
N’oubliez pas de visiter nos pages venise1.com , si vous séjournez avec un enfant à Venise.

Hello à tous! De retour d’un week-end de rêve en famille avec nos trois bouts de chou de 5 à 9 ans, je vous glisse en avant première notre récit de voyage si ça peut en amuser certains. Merci pour vos conseils avisés! Et bon voyage aux chanceux qui s’apprêtent à partir… 💕

Nuls en peinture forts en câlins : Jeudi… atterrissage à Venise, 16:30

Le soleil éclate comme au pic à glace un ciel bleu polaire et la lagune scintille, on dirait le plafonnier du studio 54. Les mômes sont excités comme des acariens au salon de la moquette, le taxi, c’est un bateau non mais un bateau tu te rends compte maman?
Pim, Pam et Poum sont en mode immersion maximale. Truffe au vent, sourire extatique, à l’arrière du Motoscafo, nous voilà à l’assaut de l’adriatique pour fêter mes 40 ans dans un geyser de gluten et d’encre de seiche.
Le taxi nous dépose à l’embarcadère le plus proche de notre appartement. Il fait doux, la pierre est rose, Zoé a mis son doudou dans la gueule de Jacob, Romy est intégralement débraillée et traîne son sweat d’une main et son manteau de l’autre, tout va bien, on peut avancer. Dans un ancien palazzo, idéalement situé à un jet de pierre d’à peu près tout, un confortable appartement nous attend pour déposer nos valises et foncer battre le pavé.

J’ai faim, maman

Il faut ici faire état d’un premier renoncement, proche de celui d’une vierge du Titien face aux plaisirs de la chair : la gastronomie vénitienne avec des enfants, c’est niet.
Enfin je veux dire, avec mes enfants. Parce que peut être qu’avec les vôtres, ça se passera autrement, vous goûterez aux joies des cicchetti de fruits de mer en sirotant un spritz avant de vous jeter en famille dans les sucs de langoustine posées délicatement sur un risotto noir aux saveurs iodées, mais chez moi, on est plutôt du genre à demander des escalopes milanaises et des pizzas dans chaque osteria locale, tiraillés entre notre résistance aux chaînes de restaurants touristiques et notre résignation face à la mine déconfite du taulier, si déçu de remballer ses rillettes d’anchois fraiches au profit de spaghetti au beurre.

On est sympa hein. Mais on n’aime pas le poisson.
Ce soir, ça sera simple et efficace, pâtes et tiramisu chez Do Farai avant de rentrer au radar s’étaler pour récupérer avant le marathon de demain.

Nuls en peinture forts en câlins : Vendredi, 7h

Réveil en fanfare pour notre première visite, celle des prisons du palais des doges, au travers des itinéraires secrets. Ça traîne un peu la patte. J’ai fait un planning de compète, pétri de chérubins de Bellini, de basiliques érigées après les épidémies de peste et de palais baroques mais mon petit doigt me dit que tout ça va se finir avec une glace au Nutella dans une gondole.
Notre guide, Chiara, est jeune, belle et drôle, et parvient à captiver les enfants qui font des bonds à la verticale d’une salle à l’autre, pendus à ses lèvres pour découvrir l’histoire des détenus nourris de pain et de vin rouge, de la fuite de Casanova, des espions de la sérénissime et du doge punk superstar qui tenta de renverser la république pour finir décapité sur les marches de l’escalier géant.
On soupire devant le Pont des soupirs, on cherche la tête de lion dans le Paradis du Tintoret, on boit un capuccino au soleil et on déjeune (de pâtes au beurre) dans un ravissant jardin caché du sestiere (al giardinetto pour les connaisseurs, une pépite).

Ils auraient dû embaucher un ingénieur ashkenaze

Suite de notre exploration de la ville sous le soleil d’automne. Souvent, je me retourne, je touche les murs, je me pince, pour vérifier que tout est vrai. Ils ont des étoiles dans les yeux, ils courent le long des canaux, et moi je creuse mon ulcère de mère juive en me disant que décidément, ils auraient du embaucher un ingénieur ashkenaze, au moins il aurait mis des putains de rambardes, recule, j’ai dit RECULE bon dieu si on termine le séjour sans un gosse dans le canal, on mesurera notre chance.

Les yeux ébahis de mes trois castors

On termine notre après-midi avec une virée rapide à Murano, où Lorenzo, un maître verrier ouvre son atelier aux petits curieux. Il est gentil et bonhomme, il fabrique un cheval de verre avec une boule de pâte chauffée à 1400 degrés sous les yeux ébahis de mes trois castors, il nous emmène visiter sa galerie, les enfants chahutent, il se raidit, je demande si les prix sont en roubles, il se durcit, parvient à nous vendre le même cheval que celui réalisé pendant la démonstration (nan mais maman c’est HYPER important les souvenirs), zoé demande à quelle heure est le spectacle, on lui explique qu’il n’y a pas de spectacle, zoé boude, Jacob veut aller faire pipi, puis Lorenzo nous raccompagne à notre bateau, peut être par gentillesse, mais peut être aussi pour s’assurer qu’on est bien parti.

Je serais mieux en prison au palais des doges

On enchaine les fous rires, on mange une glace, peut être même deux, on en a plein les bottes, on s’écroule sur une terrasse de Canareggio pour avaler un spritz et des cicchetti, on se regarde et sans avoir à se parler, on décide d’abandonner le resto pour attraper au vol un paquet de pâtes (et du beurre, c’est bien vous suivez) dans une épicerie sur le chemin, qu’on dévorera avec l’appétit du condamné. Zoe demande du vin rouge, on lui dit non, elle dit pourquoi, on dit parce que tu as cinq ans, elle dit bah alors je serais mieux en prison au Palais des doges, on dit that’s our girl, puis on se couche.

Nuls en peinture forts en câlins : Samedi matin, marché du Rialto

C’est sublime, des kilos de poissons frais et brillants, des légumes plus verts que le royaume d’Oz, les gosses qui se bouchent le nez et l’expresso qui requinque. On déambule à travers la ville, on entre au hasard dans les églises (j’avoue, un hasard provoqué, mais si j’avais dit la vérité, j’aurais essuyé une mutinerie), mon fils joue à l’escrime avec l’audioguide, on essaie d’expliquer l’Assomption et face à l’échec, on se rabat sur une chasse aux crucifix qui suscite beaucoup plus d’enthousiasme.

Il a oublié de vider le lave-vaisselle

On mime un bal dans les salles opulentes de la Ca’ Rezzonico et on s’extasie devant les tableaux (maman, la dame elle enfonce un pieu dans la tête du monsieur parce qu’il a oublié de vider le lave-vaisselle?), on trouve un campo ensoleillé où les enfants jouent à la corde à sauter avec des petits vénitiens partageurs, on mange des pâtes – au beurre, on se retape une glace (la crema del doge, d’il doge, à ne rater sous aucun prétexte) et on échoue comme des baleines chez Ca’ Macana, un atelier de masques traditionnels qui propose aux enfants de peindre le leur, climax total et absolu de cette escapade qui se voulait intellectuelle et qui s’achèvera pour notre plus grand bonheur dans le blé dur et la peinture. 🙂

Apéritif chic au Harry’s bar

Samedi soir était un grand soir : apéritif chic au Harry’s bar, où nous regardons d’un œil amusé les riches touristes enquiller les cocktails les plus chers du pays. Pour nous, ça sera quelques olives et des Bellini sans alcool dans ces quelques mètres carrés légendaires et feutrés : on s’est fait beau, les enfants se tiennent à carreau, on leur raconte la Venise d’avant et le Danieli et la Mostra et on voit bien qu’ils s’émerveillent.
On les serre dans nos bras et on les remercie pour ce week-end de rêve. On est nul en peinture italienne et en architecture baroque mais on est fort en câlins.
Venise, on reviendra.

Si vous séjournez avec un enfant à Venise, n’oubliez pas de visiter nos pages venise1.com

En eaux dangereuses, de Donna Leon est disponibles sur venise1.com .

Achetez ce livre chez notre partenaire La Fnac.
L’association Italie1 utilise les COMMISSIONS de nos partenaires
pour faire connaître SANS COMMISSIONS l’offre des Vénitiens.

En eaux dangereuses

Donna Leon vient d’offrir à ses lecteurs, un livre tout aussi passionnant que les précédents. Le commissaire Brunetti est appelé au chevet d’une mourante qui lui déclare que feu son mari a été assassiné, contrairement à ce que la police pensait.
Le vaillant commissaire entreprend alors une enquête pour vérifier ces dires. Et à partir de là, ce qu’il découvre dépasse le cadre d’un simple crime. C’est de la survie de Venise dont il est question.
Je n’en dis pas plus, je vous laisse avec le regard de Donna Leon sur Venise.

Achetez ce livre directement à La Fnac

Place de cinéma à 3 euros à Venise, tous les Mardis du mois d’Octobre et de Novembre 2021. Voici donc les nouveaux films à l’affiche dans les salles de cinéma vénitiennes pour le Mardi 26 Octobre 2021 .

Cinéma à 3 euros: liste des films proposés le Mardi 26 10 2021

Au cinéma le Multisala Rossini Corte delle Muneghe 3997/a San Marco

Dune de Denis Villeneuve (USA 2021).

Denis Villeneuve, adolescent avait tellement rêver de porter à l’écran Dune que l’on peut admirer son courage. Ainsi a-t-il réalisé son rêve et son film est un triomphe. Le résultat est éblouissant, c’est un film mais aussi un événement, Dune – Part One (Dune : première partie). Certains grands ont échoués comme David Lynch mais aussi Alejandro Jodorowsky et Ridley Scott.

Synopsis 

Le film, est une aventure remplie d’émotions. Dune raconte l’histoire de Paul Atréides, un jeune homme brillant et talentueux, né avec un grand destin, voyager sur la planète la plus dangereuse de l’univers pour assurer un avenir pour sa famille et son peuple. L’intrigue se déroule dans un univers où la ressource la plus précieuse est l’Épice, qui a, par exemple la propriété de faciliter les voyages intergalactiques. L’Épice n’existe que sur la planète désertique Arrakis, surnommée Dune. Un conflit s’installe entre deux clans…

Multiplexe Giorgone, Cannaregio 4612, Rio Terà dei Franceschi

Supernova de Harry Macqueen,(GB 2020).

Supernova est un film britannique, écrit et réalisé par Harry Macqueen, sorti en 2020. Acteur, réalisateur, scénariste et producteur britannique. Harry Macqueen trouve son tout premier rôle au cinéma dans Orson Welles & moi (2008), puis enchaîne les courts-métrages durant plusieurs années. En 2014 il écrit et réalise son premier long-métrage intitulé Hinterland. Puis en 2017 Harry Macqueen joue dans Provenance. Mais c’est avec son second long-métrage de réalisateur intitulé Supernova (2020) qu’il se fait connaitre. Le film, porté par l’interprétation magistrale de Colin Firth et Stanley Tucci, reçoit un excellent accueil dans les festivals du monde entier en 2020.

L’histoire 

Sam et Tusker vivent ensemble depuis 20 ans. Ils décident de rendre visite à leurs amis, à leur famille à travers un voyage dans l’Angleterre rurale. Tusker est atteint de la démence précoce, en conséquence leur voyage pourrait sonner la fin de leur relation de couple. Pendant le trajet, chacun d’eux va révéler des secrets à l’autre ce qui va donc modifier leur relation. Leur amour va être mis à l’épreuve comme jamais auparavant..

Multiplexe Astra del Lido, Via Corfu’ 9, 30126 Lido

L’école catholique de Stefano Mordini (Italie 2021)

Stefano Mordini est un réalisateur, un scénariste et un producteur de cinéma italien. Première au 78e Festival international du film de Venise et dans les salles italiennes depuis le 7 octobre 2021. L’école catholique est le nouveau film de Stefano Mordini. Le film, basé sur le roman d’Edoardo Albinati, s’appuie sur le scénario de Mordini.

Résumé 

Dans un quartier résidentiel de Rome, il y a une école catholique pour garçons. Les familles de la classe moyenne pensent que dans cette école leurs enfants sont à l’abri des bouleversements que traverse la société. Elles espèrent ainsi que cette éducation rigide leur ouvrira les portes d’un avenir radieux.

Dans la nuit du 29 au 30 septembre 1975, un événement va ébranler l’école et ses valeurs. Un des crimes les plus odieux de l’époque : le crime de Circeo. Edoardo, tente de raconter et d’expliquer pourquoi tant de violence. Cette nuit là, Donatella Colasanti et Rosaria Lopez rencontrent trois militants néofascistes : Gianni Guido, Angelo Izzo et Andrea Ghira, issus de la bourgeoisie italienne. Conduites à la villa du père d’Andre Ghira, les deux jeunes filles modestes seront capturées, torturées et violées pendant 36 heures. Rosaria va succomber à ses blessures. Donatella va feindre la mort. Elle sera retrouvée dans le coffre d’une voiture. Après cet épisode, la loi sur la violence charnelle a changé et l’acte est passé de délit à crime sur la personne.

D’autres films sont en salle en Vénétie et notamment à Mestre, Robegano, Mirano, etc.

Informations pratiques sur le cinéma à 3€ à Venise

Au cinéma le Multisala Rossini: Corte delle Muneghe 3997/a San Marco, séances à 17h30 et 21h15.
Multiplexe Giorgone: Cannaregio 4612, Rio Terà dei Franceschi, séances à 16h30, 18h45 et 21h00.
Au Multiplexe Astra del Lido: Via Corfu’ 9, 30126 Lido, séances à 17h30 et 21h15.
Le prix du billet est de 3 euros.

La réservation est recommandée auprès des différents cinémas.

Les résultats du 35e marathon de Venise ont procuré quelques surprises. L’italienne Sofiia Yaremchuk a répondu aux attentes en remportant le 35ème marathon de Venise en 2h29’12. Le podium masculin quand à lui est totalement kényan.

Résultats de la course féminine

Sofiia Yaremchuk, porte-drapeaux de l’armée italienne, a fait des débuts tonitruants lors du marathon de Venise. Sa course a été intelligente, ainsi elle a couru de façon régulière jusqu’à la ligne d’arrivée. Sofiia Yaremchuk a terminé son premier marathon avec l’excellent temps de 2h29’12.
Elle a devancé la Kenyane Marion Kibor de plus de deux minutes, deuxième en 2h31’17. L’éthiopienne Megertu Geletu termine quand à elle troisième en 2h33’50.

Sonia Maccioni est la dernière italienne à avoir remporté le marathon de Venise en 1999.

“Je suis très contente de cette victoire, j’espérais tellement et j’y ai cru jusqu’au bout. J’ai réalisé que je pouvais le faire, parce que je suis restée dans le groupe de tête. J’avais tellement peur des ponts de Venise, mais le public m’a donné la bonne énergie pour serrer les dents… j’espère que ce n’est que le début.” sont les paroles prononcées à l’arrivée par Sofiia Yaremchuk.

Résultats de la course masculine

Les Kényans se placent aux trois premières places. Mais l’Italien Marco Salami a terminé à l’excellente quatrième place. Le trio de favoris composé des Kényans Justus Kangogo, Geoffrey Yegon et Gilbert Chumba, s’est peu à peu effondré. En conséquence Anderson Seroi a fait un incroyable retour. L’athlète kényan, qui avait plus d’une minute de retard à mi-parcours, a atteint la ligne d’arrivée en 2h12’21. Il améliore ainsi son précédent record de près d’une minute et demie.
En deuxième place, Julius Kangogo réalise le temps de 2h13’34 et à la troisième place, Gilbert Chumba termine en 2h13’55. L’athlète italien de 36 ans, Marco Salami qui courait son premier marathon, termine quatrième en 2h14’57. “Je suis très content de ce début. J’ai couru en progression et régulièrement, ce qui n’est pas facile
pour quelqu’un qui vient de la piste…” a déclaré Marco Salami sur la ligne d’arrivée.

Résultats de la course amateur qui précéde le 35e marathon de Venise

Le 10K masculin a vu la victoire d’Andrea Mason en 35’13 qui a devancé le favori Pietro Sartore 35’22 et
Stefano Ghenda 35’52. Dans le 10K féminin, Chiara Pizzolato 19 ans et fille du grand marathonien Orlando Pizzolato (deux fois vainqueur du marathon de New York et du marathon de Venise en 1988) a fait une course en solitaire.
Elle a franchi la ligne d’arrivée en 39’50 en devançant ses adversaires. Notamment Elisa Commisso deuxième en 40’28 mais aussi Sharon Giammetta troisième en 41’12 .

Bravo à tous les participants professionnels et amateurs mais aussi au public venu nombreux applaudir les athlètes.

Au moins 10 000 coureurs vont courir le 35e marathon de Venise, le Dimanche 24 Octobre 2021. C’est une course de 42 kms195, qui offre tout au long du parcours, des paysages à couper le souffle allant de la Riviera de la Brenta jusqu’au cœur historique de Venise. Le marathon de Venise n’est pas une course comme les autres. Car l’art, l’histoire et les diverses particularités de Venise s’offrent aux coureurs.

Le 35e marathon de Venise au programme du 1600e anniversaire de Venise

Venise 1600 a aussi inscrit à son programme le 35e marathon de Venise. Sur la médaille commémorative, au-dessus de la date Venise 421-2021, on pourra remarquer le lion ailé de San Marco, représenté dans des chaussures de course. Celle-ci est l’oeuvre d’un des plus grands graphistes, l’Américain Milton Glaser, malheureusement décédé l’année dernière.

Le 35e marathon de Venise

Le 35e marathon de Venise revient après une année d’absence en raison du Covid. 10 000 coureurs de plus de 60 nationalités différentes seront présents. Sofiia Yaremchuk et Marco Najibe Salami, porte-drapeaux de l’armée italienne sont inscrits. A noter que la meilleure performance de Sofiia Yaremchuk est de 1h10’33 au semi marathon. Mais aussi en 2019, Marco Najibe Salami a obtenu la médaille d’argent au semi-marathon de Trieste en 1h04’30.

Le parcours du 35e marathon de Venise

Le départ se fera à 9h40 à la Villa Pisani à Stra. Lors de la première partie de l’itinéraire, les marathoniens se déplaceront le long de la Riviera de la Brenta, au gré des nombreuses villas vénitiennes qui sont riches en histoire, culture… Et ensuite les coureurs traverseront les municipalités de Fiesso d’Artico, Dolo et Mira. Ensuite Malcontenta , Marghera et Mestre notamment avec un passage par le tout nouveau musée multimédia M9. Ensuite, ils rejoindront le parc San Giuliano. A cet endroit, les athlètes devront affronter le long Ponte della Libertà (environ 4 km), puis ils atteindront Venise. Ils longeront les rives de Santa Marta, puis les Zattere et franchiront les 14 ponts présents sur la fin du parcours. Le clou du spectacle sera, comme toujours, la traversée du pont flottant construit spécialement pour cette épreuve. Il relie Punta della Dogana aux jardins royaux de San Marco. On peut aussi considérer que le passage sur la Piazza San Marco est un tour d’honneur. Enfin, les athlètes du bassin de San Marco se dirigeront le long de la riva degli Schiavoni, jusqu’à la ligne d’arrivée sur la riva dei Sette Martiri.

Des courses amateurs précédent le 35e marathon de Venise

La Family Run, se déroulera le samedi 23 octobre à 10 h 00 au parc San Giuliano de Mestre. Environ 2000 étudiants et familles sont inscrits. Cette année aussi, il y aura une course pour dire stop polio. Une grande partie des bénéfices des adhésions ira aux écoles participantes et au projet Alex Zanardi « Obiettivo3 », créé pour encourager et soutenir l’initiation au sport des athlètes handicapés. Parallèlement au 35e Marathon de Venise, le dimanche 24 Octobre 2021, une course de 10 kilomètres, le 10K aura lieu. Le départ est prévu à 8h40 du Village Exposport Venicemarathon au Parc San Giuliano (Porta Blu), tandis que la ligne d’arrivée sera comme pour le marathon à Riva dei Sette Martiri.

Informations pratiques

Les inscriptions de la course stop polio sont toujours ouvertes. Vous avez encore la possibilité de vous inscrire sur place ou en ligne sur la plateforme.
La société ACTV a communiqué une série de modifications des transports en commun valables pour le samedi 23 et dimanche 24 octobre : Pas d’arrêts de la ligne 1 le long des Zattere et Saint Marc, de 8h30 à 16h30. Toutes les informations.
Pour toutes autres informations consulter le site officiel 

Je n’aurai jamais pensé écrire un article sur les navires de croisière et le vent à Venise. Et pourtant, ce vent pose de très sérieux problèmes aux navires de croisière. Les croisiéristes sont-ils informés ?

Navires de croisière et le vent à Venise

Les navires de croisière passent désormais par le canal des pétroliers, à l’Ouest de la lagune, pour s’amarrer au port provisoire de Marghera.
Cette partie de la lagune est soumise au vent qui dépasse fréquemment les 15 noeuds. Et les bateaux de croisière, souvent hauts de 8 ou 10 étages sont relativement instables par vent de côté. Ils dévient de leur trajectoire. Et du coup, le canal des pétroliers n’est pas assez large (80m pourtant) pour assurer la récupération des bonnes trajectoires. Alors, une mesure est prise pour interdire l’accès des plus grands navires de croisière par vent dépassant les 15 noeuds.

On estime que le vent dépasse les 15 noeuds presque un jour sur deux. 40% du temps, selon les relevés de 2018 à 2020.
Pour être clair et honnête, c’est un peu plus compliqué que ça, dans la mesure où le vent a moins d’impact sur les navires de croisière plus petits. Ceux-ci peuvent donc circuler dans le canal des pétroliers jusqu’à 20, voire 25 noeuds pour les plus petits, les 45 et 60 000 tonnes (ici les “tonnes” ne sont pas le poids mais le volume, des “tonneaux” en fait). En 2020, le mois de mars a été catastrophique du point de vue du vent.

Solutions envisagées ?

• Soit on arrête le vent qui souffle trop fort mais, à ce jour, les humains n’ont pas de prise sur les manifestations de la nature.
• Soit on élargit le canal mais cette solution n’est pas envisagée pour le moment.
• Soit on se dépêche de trouver un port hors lagune, existant ou à construire, pour accueillir ces bateaux qui posent de très sérieux problèmes à Venise. Je rappelle que Marghera devait être le port des bateaux de croisière, puis est devenu un port provisoire, en attendant de trouver une solution pérenne. Pour le moment, on attend un concours d’idées pour trouver des solutions hors de la lagune.

Notons que si le problème avait été pris à bras le corps dés le début, on aurait sans doute éviter de se créer de nouveaux soucis.
Bref, aucune solution sérieuse n’est envisagée pour le moment.

Interrogations et réflexions personnelles sur les navires de croisière et le vent à Venise

Ces interrogations et réflexions sont personnelles et n’engagent que moi. Personne n’est obligé de les partager et des avis contraires peuvent se faire entendre.

• Les énormes navires de croisière sont des bateaux de haute mer, avec un grand tirant d’eau. Conséquences :
  Le canal profond d’une douzaine de mètres est une véritable autoroute pour l’acqua alta.
• le volume d’eau déplacé du fait du tirant d’eau et le mouvement des immenses hélices créent des ondes qui se répercutent dans la lagune.
• sans parler de la pollution atmosphérique due aux échappements des fumées de fioul lourd. Notez que les moteurs tournent 24h/24 pour produire l’électricité nécessaire au bateau.
• Certaines activités industrielles de Marghera sont classées Seveso. Et ça ne gêne personne de faire débarquer des milliers de visiteurs à cet endroit ? Les croisiéristes sont-ils informés ?
• Les navires de croisière ne maîtrisent pas vraiment leurs trajectoires par vent de 15 noeuds (30km/h). Sérieux ? Avec plusieurs milliers de passagers à bord ? Les croisiéristes sont-ils informés ?

Lire aussi nos anciennes pages sur les navires de croisière et les problèmes qui en découlent.

Malika Fe chanteuse jazz à Venise vient de produire un nouvel album. Vous aimez Venise ? Vous aimez le jazz ? Alors, suivez-nous.

Rencontre avec Malika Fe, chanteuse jazz à Venise

Un vendredi soir, rendez vous au bord du canal de Cannaregio, sous les étoiles, à Laguna Libre. Malika Fe et ses musiciens venaient présenter leur dernier album : Rêve. 

Une belle découverte rare à Venise.
Un trio jazz de vrais complices .
Malika Fe a une voix fluide et chaude qui passe du smooth jazz à la sophistication de Kurt Elling, en y ajoutant le Brésil, la Russie, Charles Trenet et des compositions personnelles très poétiques.
Dario Zennaro à la guitare brillante et envoûtée et Lello Gnesutta à la basse solide et ronflante la soutiennent, en nous offrant des moments de haut vol.

Où acheter Rêve de Malika Fe ?

La musique est disponible partout, sur toutes les plateformes de musique :

Amazon 
Spotify 
Napster 
Deezer 
Apple Music 
etc

Voir aussi les lieux du jazz à Venise