Vous savez qu’une grande partie des légumes vendus au marché du Rialto vient de l’île de San Erasmo. Eh oui, les vénitiens vivent en partie en autarcie, en se nourrissant des produits qui sont cultivés sur leurs îles, ou des poissons et crustacés pêchés dans la lagune ou l’Adriatique.
L’île de San Erasmo est ainsi le véritable jardin potager de Venise. Elle est aussi devenue célèbre pour sa production d’un excellent vin, je vous en reparlerai.
Les maraîchers de l’île vendront directement leur production dans leur traditionnel marché du terroir :

Dimanche 22 septembre 2013, de 12h à 18h
Torre Massimilana
San Erasmo.

Pour votre info, la saison du célèbre artichaut violet de San Erasmo est terminée.
Mais il reste encore les autres légumes dont les vénitiens sont friands, comme les courgettes, tomates, salades, etc et les préparations en bocaux, de quoi se faire un bon repas vénitien en rentrant.

Pour s’y rendre :
Vaporetto ligne 13 depuis les Fondamente Nove, arrêt Capannone.
Première route à droite, puis première route à gauche, tout au bout. A pied : 1,2km en tout.

Ah, Venise, le Pont des soupirs, son Grand Canal, ses gondoles, son vaporetto…
Tellement de visiteurs s’y pressent qu’il y a surabondance de circulation sur les canaux, entre les taxis, les livreurs, les barques des services publics, les embarcations individuelles, les vaporetti et les gondoles.

C’est dans ces conditions qu’un accident est survenu le 17 août 2013, entre un vaporetto et une gondole, aux environs immédiats du pont du Rialto. Il semble que le vaporetto ait renversé la gondole. Tous les passagers ainsi que le gondolier sont tombés à l’eau et malheureusement, le touriste s’est fait écrasé entre le vaporetto et la gondole ou le quai.

On déplore un mort, le touriste allemand. Mes pensées vont d’abord à sa famille qui se faisait une joie immense de visiter Venise et qui en repartira avec une douleur profonde.

Bien sûr, il y a une réglementation pour gérer harmonieusement cette circulation. Seulement entre le droit théorique et les situations concrètes, dans la densité de la circulation, il peut y avoir des différences d’appréciation de la part des conducteurs. D’autant qu’il n’y a pas véritablement de freins sur une barque. Que certaines sont propulsées à la force des bras et que d’autres sont lourdes, autant de cas où la manoeuvrabilité est limitée.
La circulation atteint une densité extrême à certains endroits névralgiques de la ville, comme autour du Rialto, à cause de l’attractivité touristique des lieux, de leur activité économique et de l’implantation du marché du Rialto.
N’en tirons pas de conclusion trop hâtive. Cet accident déplorable est une exception. Les transports vénitiens restent sûrs, quels qu’ils soient.

Je dois également rassurer les lecteurs, les accidents sont rarissimes, surtout des accidents qui atteignent ce point de gravité. Tout au plus, ai-je connu quelques quelques coups de claxons rageurs ou des invectives… généralement en vénitien.

L’ exposition Murano, chefs d’oeuvres de verre de la Renaissance au XXIe siècle est tout simplement exceptionnelle. D’une haute qualité et d’une grande rareté !

En effet, Patrizia Nitti, la directrice artistique du musée Maillol à Paris, a réussi à réunir des pièces sublimes des plus grands maîtres verriers, venues des collections publiques ou privées du monde entier. Et toutes ces merveilles sont rassemblées en un lieu unique. C’est cette étendue dans l’espace et dans le temps, 7 siècles de travail du verre,  présentée en un seul lieu, qui fait la rareté de cette exposition.

Nous devons vous encourager à voir et revoir ces pièces anciennes chargées d’histoire, ces vases aux couleurs étonnantes et aux formes pures, ces créations modernes qui renouvellent le genre grâce aux plus grands artistes contemporains.

Nous avons publié une 4e et dernière vidéo sur l’exposition Murano, chefs d’oeuvres de verre de la Renaissance au XXIe siècle en espérant qu’elle vous donnera envie de visiter ou vous rappellera l’exposition.

Murano, chefs d’oeuvres de verre de la Renaissance au XXIe siècle
Jusqu’au 28 juillet 2013
Musée Maillol
59/61, rue de Grenelle
75007 PARIS
Métro : Rue du Bac (Ligne 12)
Bus : 63, 68, 69, 83, 84, 95
Vélib : bd Raspail
Parking : Bac-Montalembert (face au 9 rue de Montalembert)
Tél. : 01 42 22 59 58
Ouvert tous les jours, même le mardi et les jours fériés
10h30 – 19h. Nocturne le vendredi jusqu’à 21h30.
Entrée 11€
En savoir +

Dés qu’on s’écarte des grandes voies touristiques, Venise devient un vrai dédale. On s’y perd régulièrement. Pas grave.  Cela permet de découvrir des lieux dans lesquels on ne serait jamais passé si l’on suivait les axes habituels.

Pour autant, il faut bien à un moment ou à un autre retrouver son chemin. De plus, se perdre, cela peut s’avérer sympa, mais peut-être pas tous les jours. Lorsqu’on veut se rendre à un endroit précis, mieux vaut encore avoir un plan de Venise.

C’est pourquoi la boutique d’italie1.com en propose un, pas cher et complet.

Ce plan de Venise, nous l’appelons le plan malin, car il est complet (juste le parking du Tronchetto est-il en partie coupé), il comporte un index des rues de Venise + les  horaires d’ouverture des églises et des musées principaux et les arrêts de vaporetto. Mais ce n’est pas tout. Vous y trouverez aussi le plan du Lido di Venezia + un plan simplifié de Murano, Burano et Torcello.
+ un plan des palais du Grand Canal.

Alors, il n’y a pas lieu d’hésiter, ce plan de Venise vous sera utile, il est disponible dans notre boutique en ligne !
Prix de vente : 4€ seulement !
Envoi par poste le jour même ou le lendemain (jours ouvrés). Vous le recevez sous 24 à 48h (délais dépendants de la poste).

On me demande souvent quel est le prix d’un tour en gondole à Venise.
C’est l’un des rares tarifs qui se marchandent et qui ne devraient pas se marchander. Le tarif est officiellement de 90€ pour un tour de 30mn environ, avec 5 personnes maximum. Tarif de jour. Hors fêtes et jours fériés. Et quelque soit le lieu d’embarquement. Autrement dit, si vous réglez les 90€, vous pouvez monter tout seul si vous le souhaitez ou être accompagné de 4 autres personnes de votre choix. Une fois la somme réglée, vous ne faites pas le tour avec d’autres personnes inconnues.

Tour en gondole pas cher : 1

Attention donc à certains prestataires qui proposent des tours de gondole à Venise à un tarif défiant toute concurrence. Oui, mais le tarif est par personne et pour 25mn.
Avantage : Si vous êtes seul(e) ou en couple, le tour vous reviendra moins cher.
Inconvénient : Si vous êtes 5 dans la gondole, vous avez payé le double du prix 🙁

Tour en gondole pas cher : 2

Une idée pour que le tour en gondole à Venise revienne moins cher, c’est de repérer des personnes que la gondole intéresse (pourquoi pas vos voisins de chambre ou de restaurant ?) et de leur proposer de partager les frais. Toujours jusqu’à un maximum de 5 personnes. Arrangez-vous pour payer les 90€ en une fois au gondolier, ce sera plus simple. Faut-il que les autres personnes aient envie de partager ce moment exceptionnel avec d’autres et là, ce n’est pas évident.

Vous avez bien lu, un système de tram va être construit à Venise, pour relier le parking du Tronchetto à Piazzale Roma, le parking des bus publics.
Vous me direz qu’il y avait déjà le People mover, ce métro aérien automatique, bien utile quand on doit porter des valises sur ce même trajet.
Alors pourquoi un tram à Venise ?

La ville de Venise a décidé de construire un tramway, pour réduire encore la circulation des piétons et faciliter davantage leurs transferts des parkings à Piazzale Roma et la gare.
Le problème, c’est que ce tramway va emprunter le tronçon de route situé entre le pont de la liberté et piazzale Roma et c’est là que le chantier principale va s’établir.
On doit s’attendre donc à des perturbations dans le trafic routier sur les 300-400m du tronçon et sur Piazzzale Roma. Les difficultés ne concernent donc pas les visiteurs qui arrivent ou partent en train.
Les travaux de création d’un tram à Venise commencent le 6 mai et vont durer plusieurs mois.
D’abord, positionnement d’un feu tricolore à la sortie du pont de la liberté, côté Venise. Retrait du trottoir, installation de protection du chantier, pendant 1 mois, la circulation automobile, dont les bus, sera gênée mais devrait toujours se faire dans les 2 sens.
Par la suite, ça se complique un peu, puisqu’il est question de circulation alternée. Et cela pendant 2 mois environ. Lorsque le trottoir sud (côté Tronchetto) sera en réfection, ce sera le signe de la fin prochaine des travaux. Lorsque la route sera asphaltée, il n’y en aura plus que pour quelques jours.
La circulation devrait donc revenir à la normale en août, sauf imprévu. C’est donc quelques semaines plus tard, que vous pourrez profiter de ce nouveau tram à Venise.
Bien sûr, ces travaux seront une gêne pour les visiteurs voulant regagner les aéroports en bus, mais aussi pour ceux qui arrivent à Venise en bus privé ou voiture particulière et se garent dans les parkings de Venise, Tronchetto compris.
Il faudra un peu de patience aux voyageurs, les ralentissements prévisibles devant apporter plus tard une meilleure fluidité du trafic automobile et un plus grand confort pour les piétons.
Alors, maintenant que vous êtes informés de ces ralentissements attendus, patience et prévoyez un peu plus large pour les transferts aéroports.

La Vogalonga est une fête traditionnelle vénitienne qui se passe… sur l’eau, vous l’aviez deviné.

Il s’agit d’une rencontre d’embarcations à rame, de toute nature et de toute catégorie. Vous y découvrez aussi bien des canoës mono-place que des huit d’aviron avec barreur, ou des barques traditionnelles de la lagune. On ne compte plus en effet, tout ce qui est gondole, sampierota, sandolo, bragozzo, etc.

Tout ce qui rame se donne rendez-vous à Venise. De nombreux participants viennent même de l’étranger.
Toutes ces barques partent, dans une gentille cohue, faire un véritable marathon, un périple de 32km, depuis le bassin de Saint Marc jusqu’à Burano et retour par le canal de Cannaregio.
Dimanche 19 mai 2013 à partir de 9h

En savoir plus sur la Vogalonga

Fête de la Sensa
A Venise, la fête de la Sensa est l’une des fêtes traditionnelles les plus chères au coeur des vénitiens.
Il s’agit d’une cérémonie ancestrale, confirmant le mariage de Venise et de la mer ou, autrement dit, la suprématie de la Sérénissime sur la mer. A cette occasion, un défilé de barques d’apparat se rendait à San Nicolo, où le Doge jetait un anneau d’or dans la mer, en signe d’épousaille.
Cette tradition reste trés vivante aujourd’hui, le doge étant remplacé par les autorités civiles. Le long cortège de barques reste toujours impressionnant et même émouvant.
Dimanche 12 mai 2013

VENISE1.COM VOUS OFFRE UNE OPPORTUNITE INOUBLIABLE 
Vous pouvez faire partie de cette cérémonie et assister au déroulement de la fête sur une barque traditionnelle. Il suffit pour cela de contacter l’organisateur de cette initiative et de vous réclamer d’italie1.com. Surtout, n’oubliez cette référence. Non pas que nous recevions une quelconque commission. Pas du tout, mais vous, vous aurez une agréable surprise.
ilbragozzo.it

Pour en savoir plus sur la fête de la Sensa à Venise.

Crise ou pas crise, on a toujours un peu tendance à trouver que les locations à Venise sont toujours trop chères.

C’est pourquoi, j’ai plaisir à mettre en avant des LOCATIONS PAS CHERES A VENISE.

Mais pas des locations perdues au fin fond de je ne sais quelle ville, au bord de l’autoroute ou dégradée. Non, des locations pas chères à Venise, bien placées, tout confort. Le rêve ? Oui, le rêve.

Bon, vous ne serez pas seuls à visiter ces pages. Donc, le choix de dates sera d’autant plus restreint que le temps passera. Sans réserver sur un coup de tête, il faut néanmoins réagir vite… ou attendre nos prochaines propositions.

A vous de savoir en profiter.

A Venise, le Grand Canal est sans cesse parcouru par de très nombreuses embarcations, jour et nuit. Les premiers flots démarrent à 5-6h du matin pour se terminer vers les 19-20h. La nuit est un peu plus calme.

Ce flux incessant de barques pose des problèmes de bruit, de pollution de l’air, de pollution de l’eau et enfin, des problèmes de dégâts aux édifices, créés par les ondes des hélices.

Mais on ne peux guère interdire la circulation des embarcations, seuls moyens de transport possible, à part la marche à pied mais impossible pour les livraisons ou même pour les touristes avec leurs valises.

Alors, la municipalité de Venise aimerait bien que dans un premier temps, on remplace les moteurs diesell par des moteurs électriques. Cela réduirait la pollution de l’air et de l’eau. Elle a déjà fortement limité la vitesse de circulation pour réduire l’effet des vagues sur les fondations immergées.

Dimanche 14 avril 2013, elle a même décidé d’interdire totalement la circulation des bateaux à moteur sur le Grand Canal.  Cette mesure, radicale, avait pour but de sensibiliser l’opinion et les autorités compétentes sur les problèmes récurrents que connaît la ville et qui vont en se développant.

Bien sûr, il est tout simplement impossible d’interdire totalement et définitivement la circulation des bateaux à moteur diesel. Mais cette initiative, pas appréciée de tous, se veut aussi d’une part un avertissement et d’autre part un encouragement à une prise de conscience pour changer les pratiques en cours.

A suivre…

Désormais, vous pouvez obtenir vos locations de vacances directement par un particulier. En effet, italie1.com vient de lancer un nouveau programme d’annonces gratuites de location de vacances en Italie, uniquement réservé aux particuliers.
Les annonces sont gratuites pour les propriétaires, gratuites pour les visiteurs, sans intermédiaires et en direct.
Les visiteurs intéressés par une annonce gratuite de location en Italie contactent le propriétaire directement par mail, téléphone ou sur son site web.
Le site vient à peine d’être édité. Nous ajoutons des annonces gratuites tous les jours.

Il est réservé (pour l’instant) exclusivement aux particuliers qui possèdent un bien en location en Italie et aux visiteurs qui cherchent une location en Italie.

Découverte d’une
lettre manuscrtie
de Verdi
à la Fenice de Venise

Le théâtre de la Fenice à Venise possède des locaux magnifiques, un programme époustouflant et des archives… pleines de trésors.
En principe, ces archives sont connues et répertoriées. De quoi sont-elles constituées ? En autres, de documents écrits, de contrats des plus grands compositeurs et de leur impresari.
On y décèle aussi la volonté farouche de la Nobile Società, propriétaire de la Fenice, de toujours réunir les meilleurs compositeurs, mais aussi les meilleurs instrumentistes ou les meilleurs choristes.
Or voilà, qu’on a découvert récemment dans ces archives, une lettre manuscrite de Giuseppe Verdi.
La lettre est datée du 23 Mars 1891, soit 10 ans avant la mort du Maestro.
Cette lettre est émouvante et révélatrice.

Révélatrice de la concurrence culturelle que se livraient de prestigieux théâtres comme la Fenice de Venise avec le Teatro Apollo de Rome, le Teatro Regio de Parme et surtout celui de la Scala de Milan.

Giuseppe Verdi avait déjà donné à la Fenice, les premières de Ernani, d’Attila, de Rigoletto, de la Traviata, de Simon Boccanegra.
Il s’avère que le directeur de la Fenice de l’époque avait néanmoins tenté de déposséder la Scala de la première de Fasltaff. En effet, la lettre manuscrite de Verdi, en réponse à la tentative du directeur de la fenice, nous montre un Verdi gêné, s’excusant de ne pas pouvoir revenir sur ses engagements avec la Scala de Milan.
Cette découverte nous montre l’extraordinaire potentiel des archives, qui loin d’êtres des documents morts et inertes, sont au contraire des sources de savoir sans cesse renouvelé.

Le carnaval vénitien
de Corbeil-Essonnes
et Soisy-sur-Seine

Les organisateurs du carnaval vénitien de Corbeil-Essonnes et Soisy-sur-Seine communiquent :

Le Carnaval Vénitien  » Comme à Venise » aura lieu les 6 et 7 avril 2013 à Corbeil-Essonnes et Soisy-sur-Seine.

PROGRAMME
« A Corbeil-Essonnes et Soisy-sur-Seine comme à Venise 2013″
7ème Biennale

Samedi 6 avril 2013: Corbeil-Essonnes

13h30 : Parvis de l’Hôtel de Ville Place Galignani:
Spectacles de danse « Le passe-temps de Colombine » Ballet Temps Dance  » Junior Cie » sous la direction de C. Castelle.
« Ensemble Baroqu’essonne » sous la direction de G. Jablonka ( Cie Divertimenty)

14h : Parvis de l’Hôtel de Ville
Départ du défilé vers le Centre historique de la Ville.

15h-17h : Au bord de l’eau, devant la Cathédrale St Spire
les Masques voguent sur l’Essonne.

17h : Parvis de l’Hôtel de Ville
photos de groupes ( Masques, photographes, bénévoles et professionnels)

21h : Place du Compte Haymon ( entre rue Notre Dame et rue des Tisseurs )
«   Le mystérieux et magique manège des Masques »
Spectacles de danse « Le passe-temps de Colombine » Ballet Temps Dance  » Junior Cie » sous la direction de C. Castelle.
« Ensemble Baroqu’essonne » sous la direction de G. Jablonka ( Cie Divertimenty)

21h30 : Départ du défilé des Masques vers la Cathédrale.

Dimanche 7 avril : Soisy-sur-Seine

14h : « Concertino » musique italienne par les élèves et les professeurs du Conservatoire Municipal de Soisy sur Seine.

14 h 15 : départ du défilé-promenade musical dans le Parc du Château du Grand Veneur

Spectacles de danse « Le passe-temps de Colombine » Ballet Temps Dance  » Junior Cie » sous la direction de C. Castelle.
« Ensemble Baroqu’essonne » sous la direction de G. Jablonka ( Cie Divertimenty)

17 h 30 : « Fermissage » , clôture de la manifestation.

Les 2 jours:
vente d’articles vénitiens, produits italiens, chocolat chaud et café…. « photos truquées » et aussi animations pour les enfants avec l’ Office de tourisme de la Communauté d’ agglomération Seine Essonne, maquillage Vénitien ( gratuit), création de masques ( 3€ )